See зыбкий on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "надёжный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "твёрдый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неколебимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устойчивый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*a'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного зыбь, далее от др.-русск. зыбь «зыбкое место, трясина», др.-русск. зыбежь «смятение, восстание», от которого в том числе произошли русск. зы́ба́ть, зы́блю «качать», русск. зыбка «колыбель», укр. зиба́ти, белор. зыба́ць. Сравнение с алб. djep м. «колыбель», алб. djере ж. «колыбель» (Г. Майер, Alb. Wb. 69) совершенно ненадёжно в фонетическом отношении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зы́бкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зы́бкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зы́бким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зыбка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бче",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "позы́бче",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зыбь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зыбун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зыбучий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "незыблемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зыбить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зыбиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "зыбко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "незыблемо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Зыбкий песок."
},
{
"text": "Зыбкая трясина."
},
{
"text": "Зыбкие доводы."
}
],
"glosses": [
"неустойчивый, шаткий, ненадёжный"
],
"id": "ru-зыбкий-ru-adj-FCUjeS7h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-зыбкий.wav",
"ipa": "ˈzɨpkʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-зыбкий.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зыбучий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сомнительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трясинный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненадёжный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неустойчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нестойкий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shaky"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unsteady"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unstable"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зыбкі"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "trügerisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хисткий"
}
],
"word": "зыбкий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "надёжный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "твёрдый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неколебимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устойчивый"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*a'",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного зыбь, далее от др.-русск. зыбь «зыбкое место, трясина», др.-русск. зыбежь «смятение, восстание», от которого в том числе произошли русск. зы́ба́ть, зы́блю «качать», русск. зыбка «колыбель», укр. зиба́ти, белор. зыба́ць. Сравнение с алб. djep м. «колыбель», алб. djере ж. «колыбель» (Г. Майер, Alb. Wb. 69) совершенно ненадёжно в фонетическом отношении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зы́бкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зы́бкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зы́бкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зы́бкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зы́бкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зы́бкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зы́бким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зы́бком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зы́бок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зыбка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "зы́бче",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "позы́бче",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зыбь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зыбун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зыбучий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "незыблемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зыбить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зыбиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "зыбко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "незыблемо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Зыбкий песок."
},
{
"text": "Зыбкая трясина."
},
{
"text": "Зыбкие доводы."
}
],
"glosses": [
"неустойчивый, шаткий, ненадёжный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-зыбкий.wav",
"ipa": "ˈzɨpkʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-зыбкий.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-зыбкий.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зыбучий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непрочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сомнительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трясинный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненадёжный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неустойчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нестойкий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shaky"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unsteady"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unstable"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зыбкі"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "trügerisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хисткий"
}
],
"word": "зыбкий"
}
Download raw JSONL data for зыбкий meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.